Datenschutz

Datenschutzerklärung

Informationen darüber, wie Crown Dental personenbezogene Daten verarbeitet, schützt und für die Patientenkommunikation verwendet.

Stand: 13. Juli 2026

Diese deutsche Fassung dient der verständlichen Information. Im Fall von Auslegungsunterschieden ist die ungarische Originalfassung maßgeblich.

1. Verantwortlicher

Crown Dental Praxis és Labor Fogászati Kft., Petőfi Sándor utca 11, 2500 Esztergom, Ungarn. Kontakt: info@crowndental.hu, +36 70 564 6837.

2. Verarbeitete Daten und Zwecke

  • Terminanfragen: Name, gewünschte Anrede, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Praxis, gewünschte Behandlung und Mitteilung.
  • Behandlung: die gesetzlich erforderlichen Gesundheits- und Behandlungsdaten sowie medizinische Dokumentation.
  • Karriere: Bewerbungs- und Kontaktdaten sowie freiwillig übermittelte Informationen.
  • Marketing nur nach Einwilligung: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gewählte Praxis, Sprache, Quelle und Zeitpunkt der Einwilligung.
  • Technische Daten: notwendige Sicherheits-, Protokoll- und Cookie-Informationen.

3. Rechtsgrundlagen und Speicherdauer

Die Verarbeitung erfolgt je nach Zweck zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder eines Behandlungsvertrags, zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten, aufgrund berechtigter Interessen oder auf Grundlage einer freiwilligen Einwilligung. Medizinische Unterlagen werden entsprechend den ungarischen gesetzlichen Aufbewahrungspflichten gespeichert. Marketingdaten werden bis zum Widerruf oder zur Löschung gespeichert.

4. Automatisierte Patientenkommunikation

Nach einem Behandlungstermin kann nach 30 Tagen eine Bewertungsanfrage versendet werden. Nach 90 Tagen kann eine Erinnerung folgen, dass noch 90 Tage bis zur halbjährlichen Kontrolle verbleiben; anschließend können Erinnerungen zur Halbjahres- und Jahreskontrolle versendet und dieser Kontrollzyklus wiederholt werden. Marketing-Newsletter werden nur mit gesonderter Einwilligung versendet.

5. Empfänger und Dienstleister

  • Supabase: geschützte Datenbank und Speicherung.
  • Vercel: Hosting und technische Bereitstellung der Website.
  • Resend: Versand transaktionaler E-Mails.
  • Google und Meta: Statistik- und Marketingdienste ausschließlich entsprechend Ihrer Cookie-Auswahl.
  • Sanity: Verwaltung veröffentlichter Website- und Bloginhalte.

6. Ihre Rechte

  • Auskunft, Berichtigung und – soweit rechtlich zulässig – Löschung Ihrer Daten.
  • Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch.
  • Jederzeitiger Widerruf einer Einwilligung ohne Auswirkung auf die Rechtmäßigkeit der vorherigen Verarbeitung.
  • Beschwerde bei der ungarischen Datenschutzbehörde NAIH: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11, ugyfelszolgalat@naih.hu.